أفضل برنامج لتعديل أرقام الجوال على الكمبيوتر وتنظيمها باستخدام Excel

تعديل مئات أو آلاف أرقام الجوال يدويًا من الهاتف عملية بطيئة ومعرضة للأخطاء، ولذلك يعتبر Microsoft Excel من أفضل الخيارات العملية لإدارة قوائم أرقام الهواتف على الكمبيوتر. يمكن استخدامه لتنظيف البيانات، وتصحيح التنسيق، وإزالة الأرقام المكررة، والبحث والاستبدال، وإضافة رموز الدول، والتعامل مع ملفات CSV قبل إعادة استخدامها في النظام أو التطبيق المطلوب.

كان المقال السابق يشير إلى أداة باسم Numbers Editor باعتبارها برنامجًا مستقلًا لتعديل أرقام الجوال، لكن لم يمكن التحقق من وجود منتج رسمي موثق بهذا الاسم يطابق الوظائف المذكورة. لذلك يعتمد هذا الدليل على Excel وPower Query، وهما أداتان موثقتان يمكن استخدامهما فعليًا لمعالجة قوائم الأرقام على أجهزة الكمبيوتر.

معلومات عن برنامج تعديل أرقام الجوال على الكمبيوتر

البرنامج	Microsoft Excel
المطور	Microsoft
التصنيف	جداول بيانات ومعالجة بيانات
منصة المقال	Windows
الملفات المناسبة	XLSX وCSV وTXT وغيرها من مصادر البيانات المدعومة
أداة التنظيف المتقدمة	Power Query
حذف التكرارات	مدعوم
البحث والاستبدال	مدعوم
الحفاظ على الصفر في بداية الرقم	مدعوم عند التعامل مع العمود كنص
معالجة قوائم كبيرة	مدعومة ضمن حدود Excel ومواصفات الجهاز

لماذا يعد Excel مناسبًا لتعديل أرقام الجوال؟

رقم الهاتف ليس قيمة حسابية في العادة، بل معرف نصي يتكون من مجموعة أرقام وقد يحتوي على علامة + أو صفر في البداية أو فواصل ومسافات. ولهذا فإن برامج جداول البيانات تمنح المستخدم مرونة أكبر في معالجة هذه القيم مقارنة بتحرير كل جهة اتصال بصورة منفردة.

يمكن مثلًا استيراد ملف يحتوي على أسماء العملاء وأرقامهم، ثم إجراء عمليات موحدة على آلاف الصفوف مرة واحدة، مثل حذف المسافات أو إضافة رمز دولة أو إزالة التكرارات، وبعد الانتهاء يمكن حفظ النتيجة في ملف جديد.

أهم استخدامات برنامج تعديل أرقام الجوال

تنظيف قوائم جهات الاتصال.
حذف أرقام الهاتف المكررة.
الحفاظ على الأصفار الموجودة في بداية الأرقام.
إضافة أو تعديل رموز الدول.
إزالة المسافات والشرطات والرموز غير المطلوبة.
تقسيم البيانات الموجودة في عمود واحد إلى عدة أعمدة.
دمج أجزاء الرقم الموجودة في أعمدة منفصلة.
اكتشاف الأرقام الناقصة أو ذات الطول غير المعتاد.
تنظيم قوائم العملاء قبل استيرادها إلى نظام آخر.
تحويل ملفات CSV وتنظيفها قبل استخدامها.

استيراد قائمة أرقام من ملف CSV

يدعم Excel استيراد ملفات CSV والنصوص مباشرة، ويمكن استخدام Power Query للتحكم في طريقة قراءة الأعمدة قبل إدخال البيانات إلى ورقة العمل.

هذه الخطوة مهمة بصورة خاصة مع أرقام الهواتف، لأن فتح ملف CSV بالطريقة التقليدية قد يجعل Excel يحاول تفسير بعض القيم باعتبارها أرقامًا حسابية بدل التعامل معها كنصوص.

يمكن استيراد الملف من قسم البيانات ثم اختيار الاستيراد من Text/CSV، ومراجعة الأعمدة وأنواع البيانات قبل تحميلها إلى الجدول.

لماذا يجب تخزين أرقام الهاتف كنص؟

من أكثر الأخطاء شيوعًا أثناء إدارة أرقام الجوال في Excel ترك العمود بتنسيق رقمي عادي. عندها قد يقوم البرنامج بحذف الصفر الموجود في بداية الرقم.

على سبيل المثال قد يتحول:

0599123456

إلى:

599123456

وهذا يغير رقم الهاتف نفسه.

الحل الأفضل هو تحديد عمود أرقام الهواتف واختيار نوع البيانات Text قبل إدخال البيانات أو استيرادها. بهذه الطريقة يتعامل Excel مع الرقم كسلسلة نصية ولا يحذف الصفر الموجود في البداية.

الحفاظ على الأصفار في بداية أرقام الجوال

الأصفار الأولى جزء أساسي من صيغة أرقام الهاتف المحلية في كثير من الدول. لذلك يجب عدم الاعتماد على تنسيق رقمي عادي.

يمكن حماية الأرقام بإحدى الطرق التالية:

تغيير تنسيق العمود إلى Text قبل لصق الأرقام.
تحديد نوع العمود Text أثناء الاستيراد.
استخدام Power Query وتحديد نوع بيانات العمود كنص.

ويعتبر التعامل مع الأرقام كنص أكثر أمانًا من إضافة تنسيق بصري يخفي المشكلة فقط، خصوصًا عندما سيجري تصدير الملف إلى برنامج آخر.

حذف أرقام الهاتف المكررة

يحتوي Excel على وظيفة مخصصة لاكتشاف وحذف القيم المتكررة، وهي من أكثر الأدوات فائدة عند التعامل مع قوائم العملاء.

يمكن تحديد عمود رقم الهاتف ثم استخدام:

Data → Remove Duplicates

بعد ذلك يحتفظ Excel بسجل واحد ويحذف القيم المتكررة وفق الأعمدة التي تم اختيارها.

يفضل دائمًا الاحتفاظ بنسخة احتياطية من الملف الأصلي قبل تنفيذ الحذف، لأن Remove Duplicates تحذف الصفوف المطابقة فعليًا من البيانات.

هل نحذف التكرار بالرقم فقط أم بالاسم والرقم؟

يعتمد ذلك على طبيعة قاعدة البيانات. إذا كان الهدف منع وجود الرقم نفسه أكثر من مرة، فيكفي الاعتماد على عمود الهاتف.

أما في قواعد البيانات التي قد يشترك فيها أكثر من شخص في رقم واحد، فمن الأفضل مراجعة أعمدة إضافية مثل الاسم أو رقم العميل قبل حذف أي صف.

لهذا السبب لا يُنصح بتطبيق حذف التكرار آليًا على قاعدة بيانات مهمة دون مراجعة بنية البيانات أولًا.

إزالة المسافات من أرقام الهواتف

قد تحتوي القائمة على صيغ مختلفة مثل:

059 912 3456
0599123456
059-912-3456

رغم أن هذه القيم قد تشير إلى الرقم نفسه، فإن الكمبيوتر يمكن أن يعتبرها قيمًا مختلفة بسبب وجود المسافات والشرطات.

يمكن استخدام أدوات البحث والاستبدال أو Power Query لإزالة هذه الرموز وتوحيد البيانات قبل البحث عن التكرارات.

إزالة الشرطات والأقواس والرموز

قد تحتوي البيانات المستوردة من مصادر مختلفة على أقواس أو شرطات أو نقاط أو مسافات. على سبيل المثال:

(059) 912-3456

يمكن تحويله إلى صيغة موحدة مثل:

0599123456

يسمح Power Query باستخدام وظيفة Replace Values لاستبدال قيمة محددة بقيمة أخرى، ويمكن تنفيذ أكثر من خطوة متتالية لتنظيف عدة رموز.

توحيد أرقام الجوال حسب الدولة

إحدى أهم عمليات تنظيف البيانات هي تحويل جميع الأرقام إلى نمط واحد. قد تحتوي القائمة مثلًا على أرقام محلية وأرقام تبدأ برمز الدولة وأخرى تستخدم علامة +.

قبل تنفيذ أي تعديل جماعي يجب تحديد الصيغة المطلوبة بصورة واضحة. مثال عام:

صيغة محلية: 05XXXXXXXX
صيغة دولية: +رمز_الدولةXXXXXXXXX

لا توجد قاعدة واحدة تصلح لكل الدول، لأن طول الرقم وطريقة حذف الصفر المحلي عند إضافة رمز الدولة تختلف حسب خطة الترقيم المستخدمة في كل بلد.

إضافة رمز الدولة إلى الأرقام

يمكن إنشاء عمود جديد في Excel أو Power Query وإضافة رمز الدولة إلى الأرقام التي تحقق شروطًا محددة.

لكن يجب عدم إضافة الرمز عشوائيًا إلى كل الصفوف، لأن بعض الأرقام قد تحتوي عليه أصلًا. من الأفضل أولًا تقسيم القائمة إلى حالات:

رقم محلي يحتاج إلى رمز دولة.
رقم دولي يحتوي على الرمز بالفعل.
رقم يبدأ بعلامة +.
رقم غير مكتمل يحتاج إلى مراجعة.

هذا الأسلوب يمنع ظهور قيم مثل إضافة رمز الدولة مرتين.

Power Query لمعالجة آلاف الأرقام

يصبح Power Query مفيدًا بصورة خاصة عند وجود آلاف أو عشرات الآلاف من الصفوف أو عندما تتكرر عملية تنظيف الملفات بصورة مستمرة.

بدل تنفيذ التعديلات يدويًا في كل مرة، يمكن إنشاء سلسلة من خطوات التحويل، مثل:

استيراد ملف CSV.
تحويل عمود الهاتف إلى Text.
إزالة المسافات.
إزالة الشرطات.
استبدال بعض البادئات.
فلترة القيم الفارغة.
حذف التكرارات.
إخراج الجدول النظيف إلى Excel.

وعند استيراد ملف جديد بنفس البنية يمكن إعادة تطبيق خطوات المعالجة بصورة أسهل بدل البدء من الصفر.

ميزة Replace Values

تسمح خاصية Replace Values في Power Query باستبدال جزء معين من النص أو القيمة الكاملة داخل العمود.

يمكن الاستفادة منها في حالات مثل:

إزالة الشرطات.
حذف المسافات.
استبدال بادئة قديمة بأخرى.
تصحيح تنسيق متكرر في مجموعة كبيرة من الأرقام.

ومن المميزات المهمة أن Power Query يطبق التحويل على البيانات داخل الاستعلام دون تعديل الملف المصدر نفسه.

تقسيم عمود يحتوي على الاسم ورقم الهاتف

قد تصل البيانات في شكل غير منظم مثل:

Mahmoud,0599123456

أو تحتوي على أجزاء متعددة داخل عمود واحد.

يستطيع Power Query تقسيم العمود حسب فاصل معين مثل الفاصلة أو المسافة أو حسب عدد محدد من الأحرف، مما يساعد على فصل الاسم عن الهاتف أو فصل رمز الدولة عن بقية الرقم عند وجود نمط ثابت.

دمج أجزاء رقم الهاتف

قد يحدث العكس أيضًا، فتصل البيانات بالشكل التالي:

Country Code	Phone
+XXX	XXXXXXXXX

يمكن دمج العمودين لإنشاء عمود جديد يحتوي على الرقم الدولي الكامل. وتدعم Power Query دمج الأعمدة النصية مع اختيار فاصل مناسب أو دون فاصل.

كيفية اكتشاف الأرقام الناقصة

لا يستطيع Excel معرفة أن كل رقم هاتف صحيح فعليًا دون قواعد واضحة، لكنه يستطيع المساعدة على اكتشاف القيم المشبوهة.

يمكن إنشاء قواعد للتحقق من:

عدد الأحرف أو الأرقام.
وجود خلايا فارغة.
وجود حروف داخل رقم الهاتف.
وجود رمز دولة غير متوقع.
أرقام أقصر أو أطول من النمط المفترض.

بعدها يمكن وضع هذه السجلات في قائمة منفصلة للمراجعة اليدوية.

الفرق بين التنسيق والتصحيح الحقيقي للرقم

توحيد شكل رقم الهاتف لا يعني التأكد من أن الرقم موجود أو نشط. يستطيع Excel تصحيح صيغة البيانات وفق القواعد التي تحددها، لكنه لا يستطيع وحده التأكد من أن الرقم مملوك لشخص معين أو ما زال فعالًا.

لذلك من الأفضل الفصل بين:

تنظيف الرقم: إزالة المسافات والشرطات وتوحيد البادئة.
التحقق البنيوي: التأكد من طول الرقم وصيغته.
التحقق الفعلي: معرفة ما إذا كان الرقم موجودًا أو نشطًا، وهي عملية منفصلة.

تنظيف قاعدة بيانات العملاء

يمكن اتباع سير عمل منظم عند استلام قاعدة بيانات كبيرة:

إنشاء نسخة احتياطية من الملف الأصلي.
استيراد البيانات إلى Excel أو Power Query.
تحديد عمود الهاتف كنوع Text.
إزالة المسافات والرموز غير المطلوبة.
توحيد صيغة الأرقام حسب الدولة.
اكتشاف القيم الفارغة وغير المكتملة.
فحص التكرارات.
مراجعة عينة من النتائج يدويًا.
تصدير نسخة جديدة وعدم الكتابة فوق المصدر الأصلي مباشرة.

لماذا يجب الاحتفاظ بنسخة من الملف الأصلي؟

عمليات تنظيف البيانات يمكن أن تؤدي إلى حذف معلومات بصورة غير مقصودة، خصوصًا عند تطبيق Remove Duplicates أو استبدالات جماعية.

لذلك يجب دائمًا الاحتفاظ بملف خام لا يتم تعديله، والعمل على نسخة منفصلة. عند ظهور نتيجة خاطئة يمكنك الرجوع إلى البيانات الأصلية وإعادة المعالجة بقواعد مختلفة.

التعامل مع ملفات CSV بأمان

ملف CSV بسيط وسهل النقل بين البرامج، لكنه لا يحتفظ بجميع خصائص Excel مثل التنسيقات أو عدة أوراق عمل.

كما يجب الانتباه بصورة خاصة إلى أرقام الهواتف عند فتح CSV، لأن Excel قد يحاول التعرف على نوع البيانات تلقائيًا.

لهذا يفضل الاستيراد من خلال أدوات البيانات وتحديد عمود الهاتف كنص قبل تحميله إلى الورقة.

تصدير الأرقام بعد التعديل

بعد الانتهاء يمكن حفظ نسخة بصيغة XLSX للاحتفاظ بالجدول الكامل، أو تصدير البيانات إلى CSV عندما يتطلب البرنامج الذي ستستخدم البيانات معه هذا النوع من الملفات.

قبل التصدير تحقق من:

عدم اختفاء الأصفار الأولى.
عدم تحول الأرقام الطويلة إلى صيغة علمية.
عدم وجود تكرارات غير مقصودة.
صحة ترتيب الأعمدة.
اختيار ترميز مناسب عند وجود أسماء باللغة العربية.

مشكلة تحول أرقام الهاتف إلى صيغة علمية

عند التعامل مع أرقام طويلة قد يعرض Excel القيمة بصيغة تشبه:

5.99123E+11

يحدث ذلك لأن البرنامج يعاملها كقيمة رقمية. الحل الأفضل لأرقام الهاتف هو تخزينها كنص، لأننا لا نحتاج إلى إجراء عمليات حسابية عليها.

مشكلة اختفاء الصفر الأول

هذه من أكثر المشكلات انتشارًا. بمجرد أن يتعامل Excel مع القيمة كرقم قد يحذف الصفر الأول.

لمنع ذلك:

حدد العمود.
اختر Format Cells.
حدد Text.
ثم أدخل أو الصق البيانات.

إذا حُذف الصفر مسبقًا، فإن تغيير التنسيق بعد ذلك لا يعيد البيانات المفقودة تلقائيًا، ويجب استعادة الرقم من المصدر أو تطبيق قاعدة صحيحة لإضافته عند التأكد من الصيغة.

مشكلة وجود أكثر من صيغة للرقم نفسه

قد يظهر الشخص نفسه في القائمة بصيغ متعددة، مثل رقم محلي وصيغة دولية. في هذه الحالة لن تعمل Remove Duplicates بصورة صحيحة قبل توحيد القيم.

لذلك يجب تنفيذ Normalization أولًا ثم حذف التكرارات.

الترتيب الصحيح عادة هو:

تنظيف → توحيد الصيغة → التحقق → حذف التكرارات

مشكلة تعديل بيانات لا يجب تغييرها

استخدام Replace على عمود كامل دون شروط قد يؤدي إلى تعديل قيم صحيحة. لذلك يفضل دائمًا تجربة التحويل على نسخة صغيرة من البيانات أولًا.

أما عند استخدام Power Query، فيمكن مراجعة النتيجة بعد كل خطوة قبل تحميل الجدول النهائي.

هل يستطيع Excel التعامل مع قواعد بيانات كبيرة؟

يستطيع Excel التعامل مع مجموعات كبيرة من البيانات، كما يمكن لـPower Query استيراد وتنظيف البيانات من مصادر متعددة. لكن الأداء يتأثر بعدد الصفوف والتحويلات ومواصفات الكمبيوتر.

عندما تصبح البيانات ضخمة جدًا أو يتم التعامل معها بواسطة عدة مستخدمين في الوقت نفسه، فقد يكون نظام قواعد بيانات أو CRM متخصص أكثر ملاءمة من ملف Excel تقليدي.

Excel أم برنامج إدارة جهات اتصال؟

الاستخدام	Excel	برنامج جهات اتصال متخصص
تنظيف آلاف الأرقام دفعة واحدة	ممتاز	يعتمد على النظام
إزالة التكرار	مدعوم	غالبًا مدعوم
تحويل النصوص والصيغ	متقدم جدًا	محدود في بعض البرامج
الاتصال المباشر بالأشخاص	ليس وظيفته الأساسية	غالبًا مدعوم
تخزين سجل التواصل	يتطلب تصميمًا يدويًا	أفضل في أنظمة CRM
معالجة CSV	ممتاز	يختلف حسب البرنامج

هل Microsoft Excel هو Numbers Editor؟

لا. Numbers Editor ليس اسمًا رسميًا لـMicrosoft Excel. وبعد التحقق لم يمكن إثبات وجود برنامج مستقل بهذا الاسم يمتلك الخصائص التي نُسبت إليه في المقال القديم.

لذلك تم تصحيح المحتوى والاعتماد على Excel كخيار حقيقي وموثق لمعالجة أرقام الهاتف وقواعد البيانات على الكمبيوتر بدل اختراع خصائص لبرنامج غير محدد.

أبرز مميزات استخدام Excel لتعديل أرقام الجوال

التعامل مع عدد كبير من الأرقام في جدول واحد.
استيراد ملفات CSV وTXT.
استخدام Power Query لتنظيف البيانات.
إزالة القيم المكررة.
البحث والاستبدال الجماعي.
الحفاظ على الأصفار الأولى عند استخدام Text.
تقسيم ودمج الأعمدة.
إنشاء قواعد لاكتشاف الأرقام غير المطابقة.
إمكانية الاحتفاظ بالملف الأصلي منفصلًا عن البيانات المعدلة.
إعادة تطبيق خطوات Power Query عند تحديث البيانات.

نصائح مهمة قبل تعديل قائمة الأرقام

لا تعمل على الملف الأصلي مباشرة.
عامل رقم الهاتف كنص وليس كرقم حسابي.
حدد صيغة موحدة قبل تنفيذ أي تحويل جماعي.
لا تفترض أن جميع الأرقام تنتمي إلى الدولة نفسها.
وحّد البيانات قبل حذف التكرارات.
راجع عينة من النتائج يدويًا.
لا تستخدم عدد الخانات وحده للحكم على صحة جميع الأرقام.
احتفظ بعمود للرقم الأصلي عند تنفيذ عمليات تحويل معقدة.

أفضل برنامج لتعديل أرقام الجوال على الكمبيوتر

بالنسبة لمن يمتلك قائمة أرقام في Excel أو CSV ويريد تعديل أرقام الجوال على الكمبيوتر وتنظيفها وتوحيد تنسيقها، يوفر Microsoft Excel مع Power Query مجموعة قوية من الأدوات دون الحاجة إلى الاعتماد على برامج مجهولة متخصصة في مهمة واحدة فقط.

تكمن القوة الأساسية في إمكانية إنشاء خطوات واضحة وقابلة للمراجعة: استيراد البيانات، تنظيفها، توحيدها، اكتشاف الأخطاء، حذف التكرارات ثم تصدير النسخة النهائية.

أما عندما يكون المطلوب إدارة المكالمات والتواصل وسجلات العملاء والملاحظات والمواعيد إلى جانب أرقام الهاتف، فقد يكون نظام CRM متخصص أكثر ملاءمة، لأن Excel هنا يستخدم أساسًا لتنظيف ومعالجة البيانات وليس كمنصة اتصالات.

الأسئلة الشائعة حول تعديل أرقام الجوال على الكمبيوتر

ما أفضل برنامج لتعديل قائمة كبيرة من أرقام الجوال؟

Microsoft Excel مع Power Query من أفضل الخيارات العملية عندما تكون البيانات موجودة في ملفات Excel أو CSV وتحتاج إلى تنظيفها وتحويلها بصورة جماعية.

هل يوجد برنامج رسمي باسم Numbers Editor لتعديل جهات الاتصال؟

لم يمكن التحقق من منتج مستقل موثق بهذا الاسم يطابق الخصائص التي كانت مذكورة في المقال القديم، ولذلك لا يصح نسبة مطور أو وظائف محددة إليه دون مصدر.

هل يستطيع Excel تعديل آلاف الأرقام مرة واحدة؟

نعم، يمكن تطبيق عمليات على أعمدة كاملة واستخدام Power Query لتنفيذ سلسلة من عمليات التنظيف على مجموعات كبيرة من الصفوف.

كيف أمنع Excel من حذف الصفر في بداية رقم الهاتف؟

حدد العمود كنوع Text قبل إدخال أو استيراد أرقام الهاتف، لأن Excel يحذف الأصفار الأولى عادة عندما يعامل القيمة كرقم حسابي.

كيف أحذف أرقام الهاتف المكررة؟

يمكن استخدام Data ثم Remove Duplicates، لكن من الأفضل أولًا توحيد صيغة الأرقام حتى لا يظهر الرقم نفسه بصيغتين مختلفتين.

هل يمكن إزالة المسافات والشرطات من جميع الأرقام؟

نعم، باستخدام البحث والاستبدال أو Replace Values داخل Power Query.

هل يمكن إضافة رمز الدولة إلى جميع الأرقام؟

نعم، لكن يجب إنشاء قاعدة تحدد الأرقام التي تحتاج إلى الرمز بالفعل حتى لا تتم إضافته مرتين إلى الأرقام الدولية.

هل يستطيع Excel معرفة الرقم الصحيح من الخطأ؟

يمكنه التحقق من قواعد تحددها مثل الطول والبادئة ونوع الأحرف، لكنه لا يستطيع وحده إثبات أن الرقم فعّال أو مسجل لدى شركة اتصالات.

لماذا تتحول أرقام الهاتف إلى E+ داخل Excel؟

لأن Excel يعامل الرقم الطويل كقيمة رقمية ويعرضها أحيانًا بالصيغة العلمية. تخزين أرقام الهواتف كـText يمنع هذه المشكلة.

هل يمكن استيراد ملفات CSV إلى Excel؟

نعم، يدعم Excel استيراد CSV مباشرة، ويمكن استخدام Power Query لمراجعة أنواع الأعمدة وتحويل البيانات قبل تحميلها.

هل Power Query يغير الملف الأصلي؟

عمليات التحويل داخل الاستعلام لا تعدل مصدر البيانات الخارجي نفسه، بل تنشئ نتيجة معالجة يمكن تحميلها إلى Excel.

هل يمكن تقسيم الاسم والهاتف الموجودين في عمود واحد؟

نعم، يستطيع Power Query تقسيم العمود باستخدام فاصل أو موضع أو عدد أحرف وفق شكل البيانات.

هل يمكن دمج رمز الدولة ورقم الهاتف في عمود واحد؟

نعم، يمكن دمج الأعمدة النصية وإنشاء رقم موحد، بشرط التأكد من صحة البادئات قبل تنفيذ العملية.

هل Excel بديل لبرنامج إدارة جهات الاتصال؟

هو ممتاز لتنظيف البيانات وتعديلها جماعيًا، لكنه ليس بديلًا كاملًا لنظام جهات اتصال أو CRM عندما تحتاج إلى المكالمات وسجل التواصل وإدارة العملاء.

ما الترتيب الصحيح لتنظيف أرقام الهاتف؟

يفضل الاحتفاظ بالنسخة الأصلية، ثم تنظيف الرموز والمسافات، وتوحيد الصيغة، والتحقق من القيم، وبعد ذلك إزالة التكرارات وتصدير نسخة جديدة.